DOWNLOADS
Tableau de l'IATA
(français)
Tableau de l'IATA
(anglais)
Tableau de l'IATA
(russe)
Fiche technique
Bouteille en acier
Fiche technique
Bouteille en carbone
LE SYSTÈME ABS EN AVION
| Etant donné que la bouteille ABS contient un gaz comprimé, et que la poignée contient un mécanisme pyrotechnique, l’ABS est considéré par l’International Air Transport Association (IATA) comme une « marchandise dangereuse ».
Normalement, le transport des marchandises dangereuses par les passagers est interdit, sauf pour une liste limitée de produits. L’ABS en fait partie. Dans la Réglementation du transport aérien des matières dangereuses éditée par l’IATA, figure cette liste. Toutes les compagnies aériennes adhérant à l'IATA possède cette Réglementation. |
Selon cette Réglementation, est autorisé dans ou comme bagage de soute et de cabine :
« Un (1) dispositif de sauvetage en avalanche par personne, muni d'un mécanisme de déclenchement pyrotechnique ne contenant pas plus de 200mg net de matières explosives de la division 1.4S et d'une cartouche ne contenant pas plus de 250 mL de gaz comprimé de la division 2.2. Le dispositif doit être emballé de telle façon qu'il ne puisse pas être activé accidentellement. Les sacs gonflables du dispositif doivent être munis de soupapes de sécurité. »
L'IATA autorise donc le transport de l'ABS. Cependant, l’approbation de la compagnie aérienne est requise. Nous conseillons donc d’appeler la compagnie avant le départ et de leur fournir ce document, ainsi que la fiche technique décrivant le contenu de la bouteille et de la poignée. La compagnie pourra alors vérifier dans la Réglementation IATA que le produit à transporter correspond bien à la description. Les documents sont disponibles à la gauche. Toutefois, une compagnie aérienne, même si elle adhère à l'IATA, est libre d'établir des règles plus strictes. L'autorisation n'est donc pas garantie. Toutes les bouteilles et les poignées ABS depuis les modèles à doubles airbags sont compatibles. Une autre solution est donc de transporter uniquement votre ABS si vous trouvez un revendeur ABS sur place qui pourrait vous fournir une bouteille et une poignée. Dans ce cas, prenez soin de contrôler leur validité.
Voyage aux États-Unis
Si vous vous rendez aux États-Unis ou en partez, la Transportation Safety Administration (TSA) ne vous permettra pas d’embarquer votre bouteille pressurisé à bord. Déchargez la bouteille d’air comprimé avant de pénétrer dans l’aéroport. Pour ce faire dévissez la tête de la bouteille et mettez les deux éléments dans des sachets en plastique rescellables. Faites-les franchir les points de contrôle de sécurité de la TSA pour qu’ils soient bien vue du personnel de la TSA. Ceci fait la tête de la bouteille peut être revissée sur la bouteille à la main.
Une autre solution est donc de transporter uniquement votre ABS si vous trouvez un revendeur ABS sur place qui pourrait vous fournir une bouteille et une poignée.
En savoir plus : TSA
